2014년 프랑스 만화시장에 대한 ACBD의 조사를 소개하겠다. ACBD는 만화 관련 기자, 비평가 연합이다.
만화의 제작 타이틀 수는 지난 해보다 높아졌으나 각 타이틀의 평균 제작량은 줄어들었다. 2014년에 출판되어 불어권 서점, 혹은 인터넷에서 유통된 만화 타이틀의 수는 5천410 타이틀, 이중 재출간이나 복간등을 뺀 신간만화는 3천 946 타이틀(전체 만화생산 중 72.94 ). 이 총 제작 타이틀 수는 작년에 비해 4.67 증가된 수치이다. 허나 이 신간 3천 946 타이틀 중 2천275 타이틀은 해외 번역본. 한 작가의 책을 처음으로 편집하는 것보다 해외에서 이미 나온 책을 번역 출간해 내는 것은, 출판사 입장에서 보면 시간과 돈을 덜 들이고 쉽게 책을 낼 수 있는 방법이다. 이런 번역 출간 등을 빼고 불어권 출판사들이 처음으로 낸 2014년 진짜 신간 은 총 1천 485 타이틀이다.
2014년에는 총 349개의 출판사가 만화를 출간했다. 그 전 해인 2013년 만화 출판사 수는 332개였으며, 2014년에 새로 만들어진 출판사 수는 121. 조사에서는 말하지 않았으나 332+121-349=104이므로, 그 사이에 104개의 출판사는 2014년에 만화를 찍지 않았거나, 문을 닫았을 것이다. 여하간 이렇게 많은 출판사가 존재하지만, 전체 시장의 36퍼센트는 3개의 대형 출판사 그룹이 차지하고 있다.
2014년 번역 출간된 책은 총 2천275 타이틀이며 총 31개 나라의 책이 불어권 시장에 번역 출간이 되었다. 이는 총 신간의 58퍼센트를 차지하는데, 2013년의 경우 총 신간에서 번역 출간은 56퍼센트를 차지하였으므로 조금 오른 수치. 이 만화들이 온 나라들을 두고 보면, 아시아권 중 1천 491타이틀은 일본, 한국은 63, 중국 20. 미국 만화는 431 타이틀이 불어로 번역 출간 되었다. 유럽권의 경우 이탈리아( 93), 네덜란드( 46), 스페인( 36), 독일( 24), 영국( 23), 핀란드와 캐나다(영어권) 각각( 7), 아르헨티나( 6), 브라질 나르웨이 스웨덴( 4) 차례이다. 그 외에 남아프리카, 오스트레일리아, 덴마크, 이스라엘, 체코 등의 만화도 2014년에 불어권에 소개되었다.
프랑스가 수입을 많이 하기는 하지만 프랑스 만화의 해외 수출 또한 활발하며 특히 아시아권 국가에서의 프랑스 만화 수입이 많은 것으로 알려졌다. 외국인 작가가 불어권 시장에서 불어로 직접 작업하는 경우도 늘고 있다. 이런 작가들 중 2014년에 책을 낸 작가는 총 152명. 그 중 이태리 출신 64명, 스페인 18명, 동유럽 14명, 중국 7명 등으로 다양하다.
불어권 키오스크에서 판매되는 잡지는 현재 총 75개가 있으며 그 중 18개가 유럽만화를 소개하고 있다. 일본 만화관련 잡지의 경우, 대부분 애니메이션, 게임, 일본 대중문화 전반을 다루었고, 만화 잡지가 아닌 다른 분야의 잡지가 특별판으로 만화를 집중 조명하는 경우가 14건 있었다.
서점에서 판매되는 잡지는 점점 그 수가 줄어들고 있는데, 2013년의 경우 22개였던 것이 2014년에는 15개로 줄었다. 이 중 르포 만화만을 다루는 ≪ La Revue dessinee ≫는 총 1만 8천 7백부씩 제작이 되었다고 하여 그래도 잡지에 미래는 있다고 희망을 주고 있으나, 이것은 제작부수이지 판매부수가 아니다. 제작부수와 판매부수가 판이하게 다른 게 요즘 시기라는 점을 고려해야 한다. 참고로≪ La Revue dessinee ≫는 3달에 한번 나오는 잡지로 현재까지 총 6호(2014-2015겨울호)가 나왔다.
많은 작가, 출판사 등이 종이 만화가 아닌 디지털 만화를 시도하고 있으나 프랑스에서는 디지털 만화에 대한 사람들의 관심이 여전히 매우 낮다. 앞에서 말한 잡지≪ La Revue dessinee ≫또한 시작했을 때는 인터넷 만화를 함께 하겠다고 내세우기는 했으나 결국 수익을 내는 것은 종이 잡지뿐. 디지털 시장이 서적 시장에서 차지하는 퍼센트가 3~4퍼센트라는 보고도 있다. 한국에서 웹툰이 인기있는 것과는 매우 대조된다.
2014년에 출판을 한 불어권 작가 중 ≪ 만화로 먹고 살 만큼 번 ≫작가는 1천 411명이다. 작가들 중 절반 이상은 최저 임금 이하를 벌면서 살고 있으며, 대부분의 작가들은 만화가 아닌 다른 일로 생계비를 벌고 있다. 이 생계비를 버는 작가 중 여성작가는 170명 가량 되며 (12.05 ) 그림은 전혀 그리지 않고, 글만 쓰는 순수 시나리오 작가는 253명이다 (17.93 ). 2014년에 적어도 1권 이상 책을 낸 작가의 수는 1천 589명.
가장 많이 ≪ 제작 ≫된 만화
2014년에 5만부 이상 제작된 앨범 수는 98개로 그 전 해인 2013년에 비해 19개가 줄어든 수치이다. (5만부 ≪ 판매 ≫가 아닌 ≪ 제작 ≫임에 주의하시라 !) 이 98앨범 중 75개의 앨범은 전통적인 ≪ 프랑코 벨쥬(Franco Blge) ≫스타일의 시리즈 만화이다. 허나 이 중 작가 Riad Sattouf (히아 사투프)의 ≪ L’Arabe du futur: une jeunesse au Moyen-Orient ≫와 작가 Tardi(따흐디)의 ≪Moi, Rene Tardi prisonnier de guerre au Stalag II B (제 2권) ≫도 이 리스트에 포함되어 있어 눈길을 끈다.
△ L’Arabe du futur : une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984) / 150 000 부 제작 (Riad Sattouf 작, Allary 출판사)- (미래의 아랍 : 중동에서의 유년기)
시리아인 아버지와 프랑스인 어머니를 둔 작가 히아 사투프의 1978년부터 1984년까지 리비아와 시리아, 그리고 프랑스를 가끔 오가는 어린 시절을 다루고 있다.
△ Moi, Rene Tardi prisonnier de guerre au Stalag II B (제 2권) / 120 000 부 제작(Jacques Tardi 작, Casterman 출판사) ?(Stalag II B수용소 포로, 나. 흐네 따흐디)
작가 자크 따흐디가 자신의 아버지 흐네 따흐디가 겪은 2차 대전을 만화화 하였다. Stalag II B는 아버지 따흐디가 있었던 나찌 하의 수용소.
△ Walking Dead (제 20 권) / 120 000 부 제작 - (제 21권) / 110 000 부 제작 (Charlie Adlard, Robert Kirkman 작, Delcourt출판사)
미국 좀비 만화 시리즈
△ XIII Mystery (제 7권) / 120 000 부 제작(Sylvain Vallee, Joel Callede 작, Dargaud Benelux 출판사)
XIII (제 23권) / 210 000 부 제작(Youri Jigounov, Yves Sente작, Dargaud Benelux 출판사)
≪ XIII (13) ≫은 시나리오 작가 Jean Van Hamme과 그림 작가 William Vance가 함께 1984년부터 시작된 스릴러로, 많은 판매 성공을 거둔 시리즈 물이다. 현재는 본 시리즈물은 바뀐 다른 작가들이 계속 진행하고 있으며, 이 외에 주인공이 아닌 주변 인물들의 과거 이야기로 이야기가 진행되는 ≪ XIII Mystery ≫라는 2차 시리즈가 또 하나 만들어졌는데, 이는 각 권이 다른 작가들로 계속 바꾸며 진행되고 있다.
△ Les Schtroumpfs(제 32권) / 120,000 부 제작(Jeroen De Coninck, Alain Jost, Thierry Culliford 작, Lombard 출판사)
△ Boule & Bill (제 35권) / 150,000 부 제작 (Laurent Verron, Cric, Pierre Veys작, Dargaud 출판사)
△ One piece (제 69, 70, 71, 72 권)/ 각 권 165,000부 제작 (Eiichiro Oda작, Glenat mangas 출판사)
△ Les Legendaires (제 17권) / 180,000 부 제작(Patrick Sobral작, Delcourt 출판사)
△ Happy parents / 220,000 부 제작(Zep 작, Delcourt 출판사)
△ Lucky Luke (제 6권) / 270,000 부 제작 (Achde, Laurent Gerra, Jacques Pessis 작, Lucky Comics출판사)
△ Le Chat (제19권) / 350,000 부 제작(Philippe Geluck작, Casterman출판사)
△ Blake et Mortimer (제 23권) / 430,000 부 제작(Andre Juillard, Etienne Schreder, Yves Sente작, Blake et Mortimer 출판사)
